body bgcolor=white> http://www. OK/ С 12 по 15 ноября 2020 года в Москве и Санкт-Петербурге состоялся VI Международный конгресс переводчиков художественной литературы - новости музея

Областное государственное бюджетное учреждение культуры "Ульяновский областной краеведческий музей имени И.А.Гончарова" (ОГБУК Краеведческий музей)

432017 г. Ульяновск, бульвар Новый Венец, 3 /4
Тел.: (8422) 44-30-53, 44-30-64; факс: (8422) 44-30-92
e-mail: uokm@mail.ru

Часы работы: с 10:00 до 18:00; 2 и 4 четверги - с 12.00 до 20.00
Выходной - понедельник.

Отделы

Отдел истории

Подробнее>>

Отдел природы

Подробнее>>

Отдел фондов

Подробнее>>

Отдел образовательных программ

Подробнее>>

Отдел маркетинга

Подробнее>>

Отдел по работе с негосударственными музеями Ульяновской области

Подробнее>>


 

С 12 по 15 ноября 2020 года в Москве и Санкт-Петербурге состоялся VI Международный конгресс переводчиков художественной литературы

Дата размещения новости: 21.01.2021

 

С 12 по 15 ноября 2020 года в Москве и Санкт-Петербурге состоялся VI Международный конгресс переводчиков художественной литературы, организованный Институтом перевода при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. В этом году из-за сложной эпидемиологической обстановки конгресс проходил в онлайн-формате. Но возможность живого общения, столь важная для переводчиков, работающих наедине с книгой за письменным столом, сохранилась в виртуальном пространстве, интернет помог преодолеть границы, установленные карантином, увидеть знакомые лица друзей, узнать, что у них нового, порадоваться их успехам и поведать о своих. В работе конгресса приняла активное участие известный переводчик произведений И.А. Гончарова на немецкий язык Вера Бишицки. Она является лауреатом Международной литературной премии им. И.А. Гончарова. В докладах, прозвучавших на конгрессе, были высоко оценены переводы Веры Бешицки романов Гончарова и её активная деятельность по популяризации в Германии, Австрии и Швейцарии творчества И.А.Гончарова. Предлагаем фрагмент выступления на конгрессе заместителя руководителя Федерального агентства по печати Владимира Григорьева и доклад Веры Бишицки.

Доклад В. Григорьева

https://youtu.be/np44xPlwSYo выступление Веры Бишицки 

Вернуться на предыдущую страницу


 

Разработка сайта

Все права защищены (с) 2009, Ульяновский областной краеведческий музей
Любое использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения руководителя музея.