19 ноября в 14.30 в конференц-зале Историко-мемориального центра-музея И.А. Гончарова (ул. Ленина, 134/20) состоится Учёный совет, посвящённый 155-летию отдельного издания романа «Обрыв». В критических заметках «Лучше поздно, чем никогда» И.А. Гончаров утверждал: «…что такое ум в искусстве? Это уменье создать образ. Следовательно, в художественном произведении один образ умен – и чем он строже, тем умнее… Роман – как картина жизни..! Нельзя одолеть всего этого одним умом: приходит на помощь не зависящая от автора сила – художественный инстинкт. Ум разбивает, как парк или сад, главные линии, положения, придумывает необходимости, а приводит это в исполнение и помогает сказанный инстинкт».
Родной город, Симбирск, неизменно порождал «жажду автора к своей работе», был местом поэтического вдохновения, предоставлял в распоряжение романиста богатейший жизненный материал, положенный в основу крупнейших произведений. Об «Обрыве» И.А. Гончаров записал: «… роман задуман был в 1849 году, когда я, после 14-летнего отсутствия, приехал повидаться с родственниками на Волгу … Тут толпой хлынули ко мне старые, знакомые лица, я увидел ещё не отживший патриархальный быт и вместе новые побеги, смесь молодого с старым. Сады, Волга, обрывы Поволжья, родной воздух, воспоминания детства – все это залегло мне в голову…».
Как отметила заслуженный работник культуры Ульяновской области, старший научный сотрудник музея писателя Антонина Лобкарёва, над “Обрывом” И.А. Гончаров работал в Симбирске также в свой последний приезд в родной город в 1862 году. В общей сложности писатель трудился над романом 20 лет. В 1869 году в журнале “Вестник Европы” роман увидел свет.
Исполняющий обязанности заведующего Историко-мемориальным центром-музеем И.А. Гончарова, кандидат филологических наук Ирина Маршалова в рамках Учёного совета раскроет тему «“Обрыв” Гончарова и “Обрыв” художника Н.Е. Дронникова (по материалам фондов Ульяновского областного краеведческого музея)». «В фондах Краеведческого музея хранится переданный художником комплект открыток “Обрыв”, датированный 2001 годом и созданный в Париже по мотивам путевых впечатлений автора. Эта самиздатовская серия включает в себя цветную обложку и 21 графическую работу. Гончаровская беседка, крутизна волжского берега, знаменитая Киндяковка-Винновка – хорошо знакомые каждому жителю города архитектурно-природные объекты, прототипичные топонимике романа “Обрыв” – схвачены художником с поразительной быстротой, переданы несколькими изогнутыми линиями в максимально простых формах», – заметила автор доклада.
С 2022 года в Историко-мемориальном центре-музее И.А. Гончарова реализуется научно-практический семинар «Текст: оригинал и перевод» (на материале произведений писателя). Это совместный уникальный практикум музея и кафедры романо-германских языков Ульяновского государственного педагогического университета им. И.Н. Ульянова. В рамках Учёного совета куратор студенческих групп, кандидат филологических наук, доцент УлГПУ Татьяна Морозкина и молодые исследователи поделятся опытом осмысления речевой стихии романа «Обрыв» на иностранных языках.
Украшением события станет демонстрация мультипликационного сюжета музейной инклюзивной мульт-студии «Хочу и буду!» (руководитель – старший научный сотрудник Литературного музея «Дом Языковых» Анастасия Кудряшова), посвящённого 155-летию отдельного издания романа «Обрыв» и его создателю Гончарову.
Вход на мероприятие свободный. Телефон для справок: (8422) 27-86-45, 27-86-47.
