CONTENT
 
SPECTACLES BASED ON THE NOVELS OF I.A. GONCHAROV
STAGED IN ULYANOVSK REGIONAL DRAMA THEATRE
 

"The Precipice"

The first opening night took place on September 30, 1941

Dramatization - L.Braz
Staging - the national artist of the BSSR P.S. Molchanov
Art director - Ya.V. Glinka

Characters and performers:

Boris Pavlovich Raisky - actor M.D. Svetlov
Tatyana Markovna Berezhkova - M.S. Marusina
Vera - actress E.A. Gorskaya
Marfinka - act. L.F. Lyubimova
Mark Volokhov - act. P.I. Ivanov
Nikolay Andreevich Vikentev - act. V.I. Smolyaninov
Ivan Petrovich - act. Leondor

"The Precipice"

Season 1966-67

Dramatization in 3 acts - M.A. Gersht and N.I. Sobolschikov-Samarin
Producer - N.M. Gentsler
Art director - N.G. Vladimirova

Characters and performers:

Boris Pavlovich Raisky - actor N.V. Chetvergov
Tatyana Markovna Berezhkova - act. L.E. Radina
Vera - act. A.D. Mayorova
Marfinka - act. I.A. Sterlyadkina, T.P. Yaphanova
Mark Ivanovich Volokhov - act. V.N. Kosholkin
Nikolay Andreevich Vikentev - act. D.P Kalyakin
Ivan Ivanovich Tushin - honoured artist of the RSFSR A.P. Rudyakov, art. G.N. Muromsky
Nil Andreevich Tychkov - honoured artist of the RSFSR M.Ph. Sharymov
Paullina Karpovna Kritskaya - honoured actress of the RSFSR N.G. Sukhorukova, act. T.A. Stepanova
Ivan Petrovich - act. O.V. Treskin, act. M.M. Shapiro
Nastasia Petrovna - art. O.N. Yudina
Natalia Ivanovna - act. G.V. Raevskaya
Vassilissa - act. Z.P. Mikhailik
Egor - act. V.A. Garanin

"Oblomov's dreams"

Season 1976-77
Stage variant of the novel "Oblomov", producer's wording of the play in 3 acts

Staging - A. Azarevich
Art director - A.E. Klimenko

Characters and performers:

Oblomov - act. B. Alexandrov
Zakhar - act. G. Radionov, act. V. Mandrikov
Stoltz - act. P. Maslov
Volkov - act. A. Kurazhev, act. A. Novozhenin
Sudbinsky - art. V. Grigorev, act. D. Kalyakin
Penkin - act. A. Durov, act. A. Ivanenko
Taranteyev - act. V. Grigorev, act. V. Mandrikov
Mukhoyarov- act. A. Durov, act. A. Novozhenin, act. G. Rodionov
Olga Ilinskaya - act. T. Livanova, act. V. Savostyanova
Agafia Matveevna - act. S. Kuzminskaya
Anisia - act. T. Olenina
Lidochka - act. V. Savostyanova, act. I. Taza

"A Common Story"

The first opening night took place on February, 1987

Dramatization - state prizes laureate V.Razov
Staging - honoured Art worker A. I. Popov

Characters and performers:

Alexander Aduev - act. A. Troitsky
Anna Pavlovna, his mother - act. A. postoeva
Peter Ivanovich Aduev - act. A Chernyshov, act. V. Sheyman
Elizabeth Alexandrovna, his wife - honoured actress of the RSFSR Z. Samsonova, act. Troitskaya
Maria Karpovna - act. N. Popova
Sophia, her daughter - act. E. Phokina
Anton Ivanovich - act. I. Zhigily
Pospelov - act. S. Kondratenko
Lyubetskaya Mary Michailovna - honoured actress of the RSFSR L. Radina
Nadenka, her daughter - act. I. Yanko
Count Novinsky - act. A. Nikulin, act. E. Taruntaev
Taphaeva Julia Pavlovna - act. Z. Bagaeva, act. S. Dyatko
Doctor - honoured artist of the USSR G. Yuchenkov
Agraphena - V. Miroshnichenko
Evsey - act. G. Rodionov
Vasiliy - act. A. Kurazhev
Marpha - act. L. Danshina
Ivan Ivanovich - act. B. Alexandrov
Chief - act. D. Phadeychev
Aunty - act. G. Knysh, act. T. Perminova
Officials - act. A. Alexandrov, act. V. Krovyakov, act. J. Morozov, act. V. Nastin

"The Precipice"

The first opening night took place on October 14, 2000

Dramatization - V. Klimovsky
Staging - national artist of Russia J. Kopylov
Producer - honoured Art worker of Russia G.Kotkin
Scenography - S. Shavlovsky
Costume designer - O. Solomko

Characters and performers:

Boris Pavlovich Raisky - actor act. A. Kirilin
Tatyana Markovna Berezhkova - national actress of Russia K. Shadko
Vera - act. S. Karagaeva
Marfinka - act. N. Makeeva, M. Nikolaeva
Mark Ivanovich Volokhov - act. D. Yuchenkov
Leontiy Kozlov - act. J. Morozov, act. P. Kasatkin
Ulyana Andreevna - act. N. Dolgikh, act. D. Koroleva
Tit Nikonovich Vatutin - honoured Art worker of Russia G. Rodionov
Paullina Karpovna Kritskaya - act. J. Ignatenko
Michael - act. I. Kondratev
Nikolay Andreevich Vikentev - act. V. Prusakov, act. D. Klokov
Vikenteva - honoured actress of Russia A. Babicheva
Nil Andreevich Tychkov - honoured artist of Russia A. Durov
Ivan Ivanovich Tushin - act. M. Petrov
Nastasia Petrovna - act. V. Vlasova
Official - act. A. Dodonov
Saveliy - act. A. Kurazhev
Marina - act. O. Kopeykina
Vassilissa - act. L. Danshina
Egorka - act. A. Mynov
Jacob - act. V. Kustarnikov, m. Scherbakov
Pashutka - act. O. Ankudinova

Art manager of the theater and stage-manager National artist of Russia J. Kopylov, theater artist S. Shavlovsky and performer of the character Tatyana Markovna Berezhkova, national artist of Russia K. Shadko were awarded with State Prize of the Russian Federation in the sphere of Literature and Art (in 2001) for the play, which was performed on the stage of Ulyanovsk drama theater, "The Precipice" under Goncharov's novel.

220th anniversary season 2005-2006 for Ulyanovsk drama theater was opened with the spectacle "The Precipice" in new stage version, with a new actor staff:
Mark Volokhov - act. Ya. Andronov
Vera - act. O. Romanova
Marfinka - act. E. Pozdysheva

 

 
 
I.A.Goncharov and Simbirsk Goncharov Museum
(the branch of Ulyanovsk Regional Museum of Local Lore, History and Economy named after Goncharov)

20 Goncharov Street, Ulyanovsk, Russia, 432970.
Tel. +7(8422)417966
E-mail
goncharov-i-a@mail.ru

All rights reserved. 2007